SUSPENSION OF THE OFFICIAL SKATING TOURS IN PARIS !!??

SkateReisen, Sondertouren, andere Blade Nights (Skate only)

Moderatoren: Moderatoren, Picknicker, karokoenig

Antworten
Christian_
Articles: 0
Beiträge: 102
Registriert: 6. Sep 2014, 21:56
Wohnort: Ratingen

SUSPENSION OF THE OFFICIAL SKATING TOURS IN PARIS !!??

Beitrag von Christian_ »

Wurde gestern in FB gepostet, wer weiß mehr dazu??

Christian_

To our international friends :
SUSPENSION OF THE OFFICIAL SKATING TOURS IN PARIS

Please be advised that both weekly skating tours in Paris ("Friday Night Fever" of Pari Roller and "Sunday stroll" of Rollers & Coquillages) are SUSPENDED (temporarily, we hope).

Per decision of the Police authority, these gatherings are not allowed anymore, as of March 1rst, 2017 (after almost 20 years of bi-weekly outings).

We of course deeply regret the situation and are fighting the decision via all available negociation means, but for now, there is no mass-skating allowed anymore in the streets of Paris.

If you were planning a visit to Paris, we encourage you to come anyway. Paris still has a lot to offer. Skating individually or in small groups, carefully and respectfully is still allowed and very much worth it. You might want to get in touch with parisian skaters via the social media, to see if any one can help organize.

Please be aware that there may be groups of skaters at the usual meeting place and time, taking off in what we call "rando sauvages" (aka un-authorized skates). These are not allowed, not secured, not marshalled, sometimes rowdy, often speedy, intermixed with trafic. They may be a lot of fun for skilled skaters, but probably not for the faint-hearted. You (and others) engage in these outings at your own risk and under your own responsibility. The official Associations (RC and PR) will not organize, recommend or support any illegal or forbidden activity.

Antworten