Ich übersah: "RAVeL"s sind eine belgische Einrichtung, aber die Strecke, um welche es hier geht, ist aber in Frankreich gelegen. Sie wird als 3 Meter breit und asphaltiert beschrieben:
«Grüner Weg» durch die französischen Ardennen
Auf dem «grünen Weg» können Urlauber ungestört dem Flusslauf der Maas in den französischen Ardennen folgen. Der etwa 80 Kilometer lange «Voie verte Trans Ardennes» steht nur Sportlern offen, die sich mit Muskelkraft fortbewegen - ideal also für Wanderer, Radfahrer, Inline-Skater oder Reiter, die frei von Autoverkehr und Motorenlärm in der Natur aktiv sein wollen.
Aktuelle Nachrichten - Hamburg (ddp). Auf dem «grünen Weg» können Urlauber ungestört dem Flusslauf der Maas in den französischen Ardennen folgen. Der etwa 80 Kilometer lange «Voie verte Trans Ardennes» steht nur Sportlern offen, die sich mit Muskelkraft fortbewegen - ideal also für Wanderer, Radfahrer, Inline-Skater oder Reiter, die frei von Autoverkehr und Motorenlärm in der Natur aktiv sein wollen.
Der Wander- und Sportweg führt von Givet an der belgischen Grenze durch das Tal der Maas bis nach Charleville-Mézières, der Hauptstadt der französischen Ardennen.
Er folgt einem ehemaligen Treidelpfad und verläuft direkt am Fluss. Hobbysportler finden einen etwa drei Meter breiten, asphaltierten und ausgeschilderten Weg vor.
In der Nähe des «Grünen Wegs» gibt es etliche Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Die schiefergedeckten Häuser im Städtchen Fumay zeugen zum Beispiel davon, dass dieses Gestein in den Ardennen über acht Jahrhunderte abgebaut wurde. Reizvoll sind auch die Kirche Saint Georges oder der Hausboothafen der Stadt. Wagemutige können an einer 1200 Meter langen Seilschwinge über den Fluss zu Tal fliegen.
Entlang der Strecke treffen Urlauber auf einige sagenumwobene Steinformationen. Die «Damen der Maas» genannten Felsen etwa sollen der Legende nach Ritterfrauen sein, die wegen ihrer Untreue versteinert wurden. In Bogny sur Meuse kann man ein riesiges «Felsenpferd» bewundern, das die vier Haimonsbrüder der gleichnamigen Sage über die Maas trug. Diese Gegend lässt sich übrigens auch in kleinen Tretautos erkunden, die es nur hier gibt und die man mieten kann.
Für eine kleine Rast oder die abendliche Einkehr nach einem bewegungsreichen Tag bieten sich viele Gaststätten und Restaurants an, die Wert auf Spezialitäten und Produkte der Region legen. Urlauber können zum Beispiel Wildschwein und Koteletts vom Ardenner Schwein genießen oder sich an Zuckerkuchen und einer Flasche Ardenner Cidre laben.
Starten können die Naturfreunde an allen Orten zwischen Charleville-Mézières und Givet. Ein kleiner Regionalzug fährt regelmäßig zwischen diesen beiden Städten parallel zur „Voie Verte“ und nimmt auch großteils Fahrräder mit. Achtung der Zug fährt aufgrund von Bauarbeiten nicht vom 7. Juli – 1. September).
Die Strecke ist zu erlebnisreich, um an einem Tag zurückgelegt zu werden. Zahlreiche Übernachtungsmöglichkeiten am Weg bieten für jeden Geschmack das Richtige: Campingplätze, Ferienhäuser oder Hotels. Nähere Informationen zu den Angeboten sind in der deutschen Informationsbroschüre „Französische Ardennen“ aufgeführt, die im Tourismusbüro der Ardennen bestellt werden kann:
CDT Ardennes
22-24 Place Ducale BP 419
F-08107 Charleville-Mézières cedex
Tel.: 0033-3-24 56 06 08 (auch deutschsprachig)
Fax: 0033-3-24 59 20 10
www.ardennes.com,
info@ardennes.com
Entdecken Sie die "Voie Verte" (asphaltierter Treidelpfad)
Zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit Inline-Skate, ein Augenblick der Entspannung für Sie!
Die neue „Voie Verte Trans-Ardennes“ ist ein ehemaliger Treidelpfad, der jetzt asphaltiert ist und von Charleville-Mézières nach Givet führt. Über 83 Kilometer zieht er sich an der Maas entlang.
Praktische Informationen
Der Wanderer und Radwanderer kann die Strecke in Abschnitten zurücklegen. Unterkunftsmöglichkeiten je nach Geschmack und Geldbeutel liegen am Wegesrand. Zahlreiche Mountainbikestationen sind auf der Strecke zu finden, und der TER Regionalzug kann Sie mitsamt ihres Fahrrades zum Ausgangspunkt zurückbringen (Außer vom 7. Juli bis 1. September wegen Bauarbeiten)
Aktuelles von der Voie Verte
• Offizielle Einweihung am 7. Juni
Zahlreiche Unterhaltungen in den durchquerten Gemeinden. Das detaillierte Programm wird nach Bekanntgabe hier veröffentlicht.
Der ehemalige Treidelpfad
Schwere Ardenner Kaltblutpferde zogen einst die mit Schiefer, Holz und Baumaterial beladenen Lastkähne zwischen den Ardennen und den Niederlanden oder brachten Kohle zu den zahlreichen Metallschmelzen ins Maastal. Heute fahren vielmehr Hausboote und Vergnügungsboote auf der Maas mit ihrer spektakulären Kulisse.
Reise durch die Zeit
Im Laufe der Jahrmillionen hat die Maas ein tiefes Tal voller Schleifen und Windungen in das Ardennenmassiv gegraben. Die Städte und Dörfer am Fluss sind alle reich an Geschichte, da die Maas lange Zeit wichtiger Handelsweg zwischen Burgund und Flandern war. Oft war die Region Ort kriegerischer Auseinandersetzungen und so verwundert es nicht die Festung Charlemont hoch über Givet oder Bunker aus dem 20. Jahrhundert zu finden.
Das Tal der Legenden
Die Landschaft des Maastals hat die Bewohner schon immer zu Sagen und Legenden angeregt.
Von der « Voie Verte Trans-Ardennes » sind einige sagenumwobene Orte zu sehen : Die vier Haymonsbrüder und ihr riesiges Pferd Bayart, die der Legende zufolge vor Karl dem Großen in den Ardenner Wald geflohen waren, sind als Felsformation in Bogny-sur-Meuse zu entdecken. Die untreuen Damen der Maas sind in Laifour „versteinert“ worden.
Um Informationen über die touristische Straße der Sagen und Legenden von Maas und Semoy zu erhalten bitte hier klicken.
Projekte
Der Conseil Général wird die « Voie Verte Trans-Ardennes » fortsetzen: bis 2010 soll Mouzon und das Nachbardepartement Meuse erreicht sein. Im Süden soll der asphaltierte Treidelpfad am Kanal der Ardennen bis zum Departement Marne weitergeführt werden.
Mit dem Fahrrad…
Entdecken Sie den Radweg Trans-Ardennes – Aufenthalt ab 150 ¤ pro Person
Sie wohnen im 2-Sterne-Hotel Logis de France Le Val Saint Hilaire in Givet wo Sie die Ruhe dieser kleinen Stadt an der belgischen Grenze ebenso zu schätzen wissen wie den herzlichen Empfang durch Monsieur und Madame DARDENNE. Das Restaurant L’Auberge de la Tour bietet Ihnen eine exzellente traditionelle französische Küche.
Sie entdecken den neuen Radweg Trans-Ardennes der sich auf einem ehemaligen Treidelpfad über 83 Km an der Maas entlang zieht. Er ist für alle zugänglich und durchzieht die Landschaften dieses Tales, das Ursprung zahlreicher Legenden ist. Sie unternehmen Ihre Spazierfahrt völlig frei: der Hotelier stellt Ihnen die Fahrräder zur Verfügung und gibt Ihnen die Picknick-Körbe für den Tag mit. Auch zahlreiche Wanderungen sind ab Givet möglich.
Der Preis beinhaltet:
2 Übernachtungen in Halbpension (Basis Doppelzimmer; ohne Getränke)
1 Tag Fahrradmiete und Picknickkorb
Preise :
Preis pro Person : ab 150 ¤
Einzelzimmerzuschlag : 44 ¤
Preis für ein Kind im Zimmer der Eltern (mit Miete eines Kinderrades und einem Picknickkorb): 126 ¤
Der Preis beinhaltet nicht :
- Die Anreise nach Givet
- Die Getränke
Gültigkeit : vom 15. März bis zum 30. Dezember 2008.
Details and booking:
Hôtel Le Val Saint Hilaire
6/7 Quai des Fours
08600 GIVET
Tel +33 (0)3 24 42 38 50
Fax +33 (0)3 24 42 07 36
www.hotel-val-st-hilaire.com