Niederländer sucht Arbeit in Düsseldorf
Verfasst: 13. Jan 2010, 11:09
Ich kenne da jemanden, der wiederum hat eine gute Bekannte und die hat einen guten Freund (Niederländer) welcher Arbeit in Düsseldorf sucht. Wenn jemand etwas weiß, einfach melden. Ich kann keine Frage beantworten, würde aber alles weiterleiten. Hier die email:
Hey Ihr Lieben,
ein guter Freund von mir aus Amsterdam wohnt seit ein
paar Wochen in Düsseldorf und sucht einen Job. Freddy
ist zuverlässig und international unterwegs. In den
letzen Jahren hat er in der Gastronomie gearbeitet und
würde das auch gerne wieder tun.
Kennt einer von Euch eventuell jemanden oder etwas in
Düsseldorf, das ihm einen Einstieg im fremden Land
erleichtern würde?
Über Hinweise wären wir sehr dankbar. Bitte leitet doch
diese Email bzw. seine Daten weiter, falls ihr jemanden
kennt oder eine Idee habt.
Hi Kristina,
As you know I did move from Amsterdam to Dusseldorf.
And it is here that I am looking for a job at the
moment. I used to work in restaurants for the last ten
years and would like to do that as well in Dusseldorf.
Any chance that you might know some people who work in
this field? Or restaurants that might be worthwhile to
go by?
I’ll attach a short resume of my curriculum:
Age: 38
Nationality: Dutch
1997 graduated for my study as a teacher physical
education (ALO), Amsterdam, The Netherlands.
1997-2000 sports instructor with the Ministry of
Justice, Lelystad, The Netherlands
2000-2003 waiter in the restaurant of hotel Villas
Riomar, Dominical, Costa Rica.
2001-2004 waiter in bar-restaurant Shape, Amsterdam,
The Netherlands
2004-2005 assistant manager in bar-restaurant Shape,
Amsterdam, The Netherlands
2004 cook in restaurant Mme.Jeanette, Amsterdam, The
Netherlands
2005 waiter in restaurant Café Sante, Panama, Panama
2005 bartender in beach club Bloomingdales,
Bloemendaal, The Netherlands
2005-2008 general manager beach club Strand-West,
Amsterdam, The Netherlands
2006 waiter in restaurant Pommodoro, Panama, Panama
2008 waiter in restaurant Hotel De Goudfazant,
Amsterdam, The Netherlands
2009 general manager and cook in restaurant Mappa,
Amsterdam, The Netherlands.
I did follow courses in professional cooking, winery
and bartending.
Fluent in Dutch, English and Spanish. I can manage in
German, though it still needs some improvement.
Enthousiast teamplayer with good communicative skills
and a passion for food and wine. Fast learner. A lot of
international experience. Now settling down in
Dusseldorf, with the intension to stay there for the
years to come.
If you know somebody that might be able to give me a
subtle step-up, or hear anything else that might be
useful, please let me know.
Looking forward to catch up with you in Berlin.
Tschuss,
Freddy
Hey Ihr Lieben,
ein guter Freund von mir aus Amsterdam wohnt seit ein
paar Wochen in Düsseldorf und sucht einen Job. Freddy
ist zuverlässig und international unterwegs. In den
letzen Jahren hat er in der Gastronomie gearbeitet und
würde das auch gerne wieder tun.
Kennt einer von Euch eventuell jemanden oder etwas in
Düsseldorf, das ihm einen Einstieg im fremden Land
erleichtern würde?
Über Hinweise wären wir sehr dankbar. Bitte leitet doch
diese Email bzw. seine Daten weiter, falls ihr jemanden
kennt oder eine Idee habt.
Hi Kristina,
As you know I did move from Amsterdam to Dusseldorf.
And it is here that I am looking for a job at the
moment. I used to work in restaurants for the last ten
years and would like to do that as well in Dusseldorf.
Any chance that you might know some people who work in
this field? Or restaurants that might be worthwhile to
go by?
I’ll attach a short resume of my curriculum:
Age: 38
Nationality: Dutch
1997 graduated for my study as a teacher physical
education (ALO), Amsterdam, The Netherlands.
1997-2000 sports instructor with the Ministry of
Justice, Lelystad, The Netherlands
2000-2003 waiter in the restaurant of hotel Villas
Riomar, Dominical, Costa Rica.
2001-2004 waiter in bar-restaurant Shape, Amsterdam,
The Netherlands
2004-2005 assistant manager in bar-restaurant Shape,
Amsterdam, The Netherlands
2004 cook in restaurant Mme.Jeanette, Amsterdam, The
Netherlands
2005 waiter in restaurant Café Sante, Panama, Panama
2005 bartender in beach club Bloomingdales,
Bloemendaal, The Netherlands
2005-2008 general manager beach club Strand-West,
Amsterdam, The Netherlands
2006 waiter in restaurant Pommodoro, Panama, Panama
2008 waiter in restaurant Hotel De Goudfazant,
Amsterdam, The Netherlands
2009 general manager and cook in restaurant Mappa,
Amsterdam, The Netherlands.
I did follow courses in professional cooking, winery
and bartending.
Fluent in Dutch, English and Spanish. I can manage in
German, though it still needs some improvement.
Enthousiast teamplayer with good communicative skills
and a passion for food and wine. Fast learner. A lot of
international experience. Now settling down in
Dusseldorf, with the intension to stay there for the
years to come.
If you know somebody that might be able to give me a
subtle step-up, or hear anything else that might be
useful, please let me know.
Looking forward to catch up with you in Berlin.
Tschuss,
Freddy