Unser bilingualen Freunde von RouliRoula haben sich bereits auf unseren Empfang vorbereitet und kündigen eine bis zu 40km lange Sondertour an:
English:
If you enter "quai des vennes" or "square des conduites d'eau" in
www.mappy.be with Postal code = 4000 and place = Liège you will find the way straight away.
There is no organisation, just a private ride with friends. The ballade is done on a Ravel, all in "private road", we don´t ride on public roads.
The total distance can be 40 Km but we can limit it to 20 or 30.
I hope that the weather will be with us on the 24/8.
This Tuesday was the second meeting and we hope to continue to do it
_______
Francais:
Si tu entres "quai des vennes" ou "square des conduites d'eau" dans
www.mappy.be avec code postal = 4000 et place = Liège tu trouveras tout de suite l'endroit.
C'est une sortie privée, il n'y a pas d'organisation particulière et le parcours est un Ravel, donc un site propre on ne roule pas sur la voie publique.
L'aller retour fait 40 Km mais on peut décider de faire demi-tour plus tôt pour se limiter à 30 ou 20 Km.
J'espère que le temps sera avec nous le 24/8 alors.
Quelle: Rouli Roula - "Warum nicht mal ein Rendez-vous in Lüttich
(Der Thread dort hat sich selbstzerstört, denn die haben dort ein Forum mit "schneller Reaktionszeit", wo die Nachrichten nach 10 Tagen automatisch gelöscht werden

, wäre auch was für uns) <!-- editby -->
<em>editiert von: Bigbirdy, 20.08.2004, 171 Uhr</em><!-- end editby -->
Ein Sturz bei 25 km/h entspricht einem Kopfsprung aus 2,5 m auf Beton - Helm schützt