Wie bringt man einen Schnellschnürverschluss an?

[Sushirolle]

Hallo zusammen,

ich habe mich endlich von meinem zerrissenen Schnürsenkel getrennt und mir einen neuen zugelegt, aber jetzt komme ich bei dem Schnellschnürverschluss nicht weiter. Kann mir jemand sagen, wie man den anbringt? Ich habe sogar zwei zur Auswahl: den ursprünglichen von Salomon (ist eher birnenförmig) und den neuen von K2 (ist rund). Es war leider keine Montageanleitung dabei...

Bei dem Salomon-Ding komme ich mit dem Schnürsenkel nicht am Rädchen vorbei, bei dem K2-Ding komme ich überall vorbei, dafür sitzt das Band nicht fest...

Viele Grüße, Sushi

[Sushirolle]

Ok., Frage hat sich erledigt, habe etwas im Netz gefunden. Falls jemand mal ein ähnliches Problem hat, hier gibt es Fotos zum K2-System (Text ist auf Französisch):

http://blog.pierrequiroule.fr/?p=1048

Für Salomon-Schnürsenkel gibt es sogar ein tolles Video:

http://www.youtube.com/watch?v=RjwaEJiWyfc

Habe eine Kombination aus beidem gemacht und jetzt versengte Finger... Schnürsenkel sitzt aber jetzt fest!